Политика за бисквитки

 

Следното разкриване на използването на бисквитки на уебсайта www.angelinipharma.com (наричан по-долу „Уебсайтът“) се прави на потребителя/посетителя („Вие“) в съответствие с европейското и италианското законодателство, регулиращо обработката на лични данни и електронна комуникация.

Уебсайтът се управлява от Angelini Pharma S.p.A., със седалище на адрес Viale Amelia, n. 70 – 00181 Рим (Рим) (наричани по-долу „Angelini“ или „Администратор на данни“), с който можете да се свържете за всяка информация или с всяко искане относно използването на бисквитки  на този уебсайт, като пишете на privacy.italia@angelinipharma.com.
Angelini е назначил служител по защита на данните (DPO), с който можете да се свържете директно на следните адреси: Длъжностно лице по защита на данните - DPO c/o Angelini Pharma S.p.A., Viale Amelia n. 70, 00181 - Рим (Рим), имейл:privacy.italia@angelinipharma.com.
За повече информация относно обработката на лични данни вижте конкретната бележка за поверителност на уебсайта.

  1. Какво представляват бисквитките?

    Бисквитките са малки текстови файлове, които посещаваните от потребителя уебсайтове изпращат и съхраняват на вашия компютър или мобилно устройство, преди да бъдат изпратени обратно на същите уебсайтове при следващото посещение. Именно благодарение на бисквитките, уебсайтът запомня действията и предпочитанията на потребителя (като например данни за вход, избран език, размер на шрифта, други настройки на дисплея и т.н.), така че да не се налага да се въвеждат отново когато потребителят посети отново уебсайта или преглежда от една страница на друга в него. Следователно бисквитките се използват за ИТ удостоверяване, наблюдение на сесиите и запазване на информация относно дейностите на потребителите, които имат достъп до уебсайт. Те могат също да съдържат уникален идентификационен код, който може да следи сърфирането на потребителя в уебсайта за статистически или рекламни цели. Когато разглежда уеб сайт, потребителят може също да получава бисквитки от различни уеб сървъри или уебсайтове към този, който се посещава („бисквитки на трети страни“) на своя компютър или мобилно устройство. Някои операции не могат да бъдат извършени без използване на бисквитки, които в някои случаи следователно са технически необходими за действителната функция на уебсайта.
    Съществуват различни видове бисквитки, в зависимост от техните характеристики и функции, и те могат да останат на компютъра или мобилното устройство на потребителя за различен период от време: бисквитки за сесия, които се изтриват автоматично при затваряне на браузъра; и постоянни бисквитки, които остават на устройството на потребителя до предварително определен краен срок.
    В съответствие с действащото законодателство използването на бисквитки не винаги изисква изрично съгласие на потребителя. По-конкретно, „техническите бисквитки“ не изискват съгласие, т.е. тези, използвани само за предаване на комуникация в електронна комуникационна мрежа, или до степента, която е строго необходима за предоставяне на услуга, специално поискана от потребителя. С други думи, това са бисквитки, които са от съществено значение за функционирането на уебсайта или необходими за предоставяне на дейностите, поискани от потребителя.
    За „бисквитките за профилиране“, от друга страна, т.е. тези, насочени към създаване на потребителски профили и използвани за изпращане на рекламни съобщения в съответствие с предпочитанията, изразени при сърфиране в Интернет, се изисква предварително съгласие на потребителя.

  2. Бисквитки, използвани на уебсайта

    Уебсайтът използва бисквитки за правилното функциониране на Уебсайта и за предоставяне на услугите, които съдържа, за разбиране и подобряване на изживяването на потребителя при сърфиране, както и за да Ви изпраща реклама в съответствие с Вашите предпочитания, изразени в контекста на сърфирането.
    По-специално, уебсайтът използва:
    - технически бисквитки, т.е. бисквитки за навигация или сесия, строго необходими за функционирането на уебсайта или за да ви позволят да използвате съдържанието и услугите, които сте поискали (условие за законосъобразност: изпълнение на договор или на преддоговорни мерки, т.е. разглеждане на Сайт и използване на неговото съдържание и услуги);
    - аналитични бисквитки (първи и трети страни), които ни позволяват да разберем как уебсайтът се използва от вас и от други потребители (условие за законност: вашето предварително съгласие. Предоставянето на вашето съгласие е само по избор);

    По-подробно, следните бисквитки са на уебсайта.

    Име на бисквитката

    Предназначение

    Тип бисквитка

    Продължителност

    Източник и произход на бисквитките

    Записана информация

    Случаи, в които се използва

    Субекти с достъп до информацията, съхранявана в бисквитките

    Facebook Pixel

    - Анализирайте ефективността на ADV кампании
    - Следете посещенията на страницата и реализациите
    - Извършвайте ремаркетинг дейности в платформи Facebook и Instagram.

    Бисквитки за профилиране

    максимум 365 дни

    Facebook

    Посетени от потребителя страници и реализации като регистрация в Сайта.

    Запазена зона на сайта

    Facebook Ireland Ltd.

    За информация относно управлението на поверителността на Facebook виж:
    https://it-it.facebook.com/policy.php

    Linkedin Insight Tag

    - Анализирайте ефективността на ADV кампании
    - Следете посещенията на страницата и реализациите
    - Извършвайте ремаркетинг дейности в платформа Linkedin

    Бисквитки за профилиране

    максимум 365 дни

    LinkedIn

    Посетени от потребителя страници и реализации като регистрация в Сайта.

    Данни, свързани с посещенията на Сайта, включително URL адреса, препратката, IP адреса, характеристиките на устройството и браузъра (потребителски агент), датата и часа. IP адресите се съкращават или (ако се използват за достигане до членове на устройства) се криптират и директните идентификатори на членовете се премахват в рамките на седем дни, за да се анонимизират данните. Останалите псевдонимизирани данни се изтриват в рамките на 180 дни.

    Запазена зона на сайта

    LinkedIn Ireland Unlimited Company.

    PЗа информация относно управлението на поверителността на LinkedIn виж:
    https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
    Linkedin не споделя лични данни със собственика на Сайта; предоставя само отчети и известия (без идентифициране) за аудиторията на Сайта и за ефективността на рекламата.

    .ASPXAUTH

    .NET удостоверяване на приложението

    Технически бисквитки

    1 месец

    Umbraco

    Използва се за определяне дали потребителят е удостоверен

    Website 

    Обикновено се вижда само от администратори, които влизат в бекенда на уебсайта. За информация относно управлението на поверителността на Umbraco

    https://umbraco.com/about-us/trust-center/privacy-and-umbraco/

    _pk_ses

    Събира данни за статистически цели

    Бисквитки за анализ

    30 месеца

    Piwik

    ​Показване на активни посетителски сесии

    Website 

    Angelini

    _pk_id

    Събира данни за статистически цели

    Бисквитки за анализ

    13 месеца

    Piwik

    Използва се за разпознаване на посетители

    Website 

    Angelini

    ppms_privacy_<website_id>

    Събира данни за статистически цели

    Бисквитки за анализ

    12 месеца

    Piwik

    Съхранява съгласието на посетителя за събиране и използване на данни.

    Website 

    Angelini

    _stg_debug / stg_debug

    Събира данни за статистически цели

    Бисквитки за анализ

    14 дни

    Piwik

    Определя дали инструментът за отстраняване на грешки в Мениджър на маркери трябва да се показва.

    Website 

    Angelini

    stg_last_interaction

    Събира данни за статистически цели

    Бисквитки за анализ

    12 месеца

    Piwik

    Определя дали сесията на последния посетител все още е в ход.

    Website 

    Angelini

    _gat

    Събира данни за статистически цели

    Бисквитки за анализ

    24 месеца

    Google Analytics

    Използва се за разграничаване на различните потребители, които имат достъп до сайта

    Website 

    Googel Inc.

    За информация относно бисквитките на Google Analytics виж
    https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage 

    За информация относно управлението на поверителността от Google Inc, виж
    https://policies.google.com/privacy

    _ga

    Събира данни за статистически цели

    Бисквитки за анализ

    1 минута

    Google Analytics

    Използва се за ограничаване на честотата на заявките

    Website 

    Googel Inc.

    За информация относно бисквитките на Google Analytics виж
    https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage 

    За информация относно управлението на поверителността от Google Inc, виж
    https://policies.google.com/privacy

    _gid

    Събира данни за статистически цели

    Бисквитки за анализ

    24 часа

    Google Analytics

    Използва се за разграничаване на различните потребители, които имат достъп до сайта

    Website 

    Google Inc.

    За информация относно бисквитките на Google Analytics виж
    https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage 

    За информация относно управлението на поверителността от Google Inc, виж
    https://policies.google.com/privacy

    Семантичното кодиране на бисквитките („Име на бисквитки“) е това, което е възприето от доставчиците на бисквитки („Източник и произход на бисквитките“).

  3. Категории получатели на лични данни

    За целите, посочени по-горе (в таблицата, посочена в параграф 2), Вашите лични данни могат да бъдат съобщавани:

    • на лица, упълномощени от Администратора на лични данни да извършват операции по обработка на лични данни (служители или сътрудници на Администратора на лични данни);
    • на Процесорите, назначени от Администратора на данни (доставчици на компютърни, технологични и телематични услуги);
    • на други автономни администратори на данни (посочени в таблицата, посочена в параграф 2).

    Вашите данни могат също да бъдат предавани в съответствие със закона на данъчни органи, полицейски сили и съдебни и административни органи, за оценка и наказателно преследване на престъпления, предотвратяване и защита от заплахи за обществената сигурност, за да позволи на администратора на лични данни да установи, упражнява или защита на право в съда, както и по други причини, свързани със защита правата и свободите на другите.

  4. How to enable or disable cookies.

    Можете да разрешите, блокирате или изтриете (всички или част) от бисквитките, като използвате специфичните функции на вашия браузър: ако техническите бисквитки са деактивирани, уебсайтът може да не се използва или някои услуги или функции на уебсайта може да не са налични или може не функционира правилно и/или може да бъдете принудени да променяте или ръчно въвеждате определена информация или предпочитания всеки път, когато посещавате уебсайта (инсталирането на технически бисквитки е необходимо изискване за правилното функциониране на уебсайта).
    За подробности как да зададете предпочитания за използване на бисквитки чрез вашия браузър, вижте съответните инструкции.
    По-долу са линкове към инструкции за бисквитки за основните браузъри:

     

    Център за бисквитки

    Можете да изберете кои категории бисквитки да разрешите, като ги изберете чрез нашият Център за бисквитки.

    Уведомяваме ви за това:

    - „технически бисквитки“ са строго необходими за функционирането на уебсайта или за да се възползвате от исканото съдържание и услуги, не е възможно да деактивирате този тип бисквитки, тъй като това би застрашило правилното функциониране на уебсайта или използването на неговите съдържание и услуги. Ако не желаете да инсталирате тази категория бисквитки на вашето устройство, ви приканваме да не използвате Уебсайта (инсталирането на технически бисквитки е необходимо изискване за правилното функциониране на Уебсайта);
    - липсата на разрешение на „бисквитки за анализ“ (включително тези на трети страни) или „бисквитки за профилиране“ (включително тези на трети страни) няма да повлияе на функционирането на уебсайта. Предоставянето на вашето съгласие е само по избор.
    В допълнение към тази процедура, можете да блокирате или изтриете (изцяло или частично) бисквитки и чрез специфичните функции на вашия браузър (в тази връзка вижте по-горе).
    Изборът, който правите във връзка с бисквитките на уебсайта, от своя страна ще бъдат записани в конкретна техническа бисквитка, имаща характеристиките, показани в съответната таблица с бисквитки. Тази бисквитка обаче може при някои обстоятелства да не работи правилно: в такива случаи ви препоръчваме да изтриете нежеланите бисквитки и да забраните използването им и чрез функционалността на вашия браузър.
    Вашите предпочитания по отношение на бисквитките ще бъдат нулирани, ако използвате различни устройства или браузъри за достъп до уебсайта или ако изтриете бисквитки от вашето устройство.

  5. Прехвърляне на лични данни извън ЕС/ЕИП

    Вашите лични данни могат да бъдат прехвърлени в страни извън Европейския съюз (ЕС) или Европейското икономическо пространство (ЕИП), които въпреки това предлагат адекватно ниво на защита на данните, както е установено с конкретни решения на Европейската комисия (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en).
    TПрехвърлянето на Вашите лични данни в страни, които не принадлежат към Европейския съюз и които не гарантират адекватни нива на защита, ще се извършва само след сключване между Администратора на данни и получателя на данните на конкретни споразумения, съдържащи предпазни клаузи и подходящи гаранции за защита на вашите лични данни, които са така наречените „стандартни образцови клаузи“, също одобрени от Европейската комисия.

  6. Права на данни на субекта на данните

    Като субект на данни имате право на:

    • да имате потвърждение дали личните ви данни, отнасящи се до вас, се обработват или не и, ако е така, да получите достъп до данните и свързаната информация (право на достъп);
    • да получите коригиране на вашите лични данни, т.е. да получите корекция, модификация или актуализиране на всякакви неточни или вече неправилни данни, както и да получите допълнение на непълни лични данни, включително чрез предоставяне на допълнителна декларация (право на поправка);
    • да поискате изтриване на вашите лични данни (право да бъдете забравени);
    • да получите ограничение за обработката на вашите лични данни, т.е. че Администраторът на лични данни запазва такива данни, без да може да ги използва (право на ограничение);
    • да получите от Администратора на лични данни вашите лични данни в стандартен формат и че те се прехвърлят, когато е технически възможно, директно на трета страна, посочена от вас (право на преносимост);
    • да оттеглите съгласието си по всяко време, ако е било дадено преди това за обработката на вашите лични данни, без да засяга законосъобразността на обработването въз основа на съгласие преди неговото оттегляне (оттегляне на съгласие).

    Освен това, като субект на данни, вие също имате право да възразите, това означава да:

    • възразявате по всяко време, по причини, свързани с вашата конкретна ситуация, срещу обработването на вашите лични данни, по-специално за маркетингови цели, включително профилиране.

    За да упражните тези права, можете да се свържете с администратора на данни по всяко време, като пишете на Angelini Pharma S.p.A., viale Amelia n. 70, 00181 – Roma (Roma) или на имейл адрес: privacy.italia@angelinipharma.com или като пишете на длъжностното лице по защита на данните (DPO) Angelini Pharma S.p.A., viale Amelia n. 70, 00181 – Roma (рома) или имейл адрес: dpo.italia@angelinipharma.com.

  7. Жалба

    Ако смятате, че нашата употреба на бисквитки и подобни технологии е била извършена незаконно, имате право да подадете жалба до органа за защита на данните.
    Жалбата може да бъде отправена и до орган за защита на данните, различен от този на Италия, ако посоченият орган за защита на данните е този на държавата-членка на ЕС, в която имате обичайното ви местопребиваване или на мястото, където е извършено предполагаемото нарушение.

  8. Допълнителна информация

    Повече информация и подробности за различните видове бисквитки, как работят и техните характеристики можете да намерите на уебсайта за безплатен достъп, независимо от Angelini, www.AllAboutCookies.org.
    За обща правна информация относно Angelini и използването на уебсайта вижте уебсайта Условия за ползване. За информация относно това как Angelini обработва лични данни чрез Уебсайта, вижте конкретния Privacy notice.

  9. Промени в това известие

    Постоянното развитие на нашите дейности може да доведе до промени по отношение на горното. В резултат на това тази политика за бисквитки може да подлежи на промени и допълнения с течение на времето, което може да е необходимо и по отношение на новото законодателство относно защитата на личните данни или електронната комуникация.
    Актуализираната версия на тази политика за бисквитки ще бъде публикувана на тази страница, като се посочва датата, на която е била актуализирана за последно. Ето защо, моля, направете справка с тази страница, когато влизате в уебсайта.